登录

《霜天晓角·宝鉴年来微有晕》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《霜天晓角·宝鉴年来微有晕》原文

宝鉴年来微有晕。懒照容华,人远天涯近。昨夜灯花还失信。无心更唱江城引。

行过短墙回首认。醉撼花梢,红雨飞成阵。拌了为郎憔悴损。庞儿恰似江梅韵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

《霜天晓角·宝鉴年来微有晕》是宋代词人刘过的作品。这首词以物喻人,借物抒情,通过描绘镜子中微弱的晕光,表达了词人孤独、落寞、憔悴的心境。

首先,词人描述了镜子中微有晕光的现象,这就像一个人的容华已逝,失去了往日的辉煌。词人以“宝鉴”借代镜子,表达出一种年华已逝、容颜渐老的感慨。同时,“懒照容华,人远天涯近”又流露出一种孤独、寂寞的情感。镜子中的晕光微弱,也暗示了词人内心的孤独和无力感。

“昨夜灯花还失信”一句,词人又表达了一种对过去的怀念和无奈。这里的“灯花”指的是灯火燃烧时产生的花状火焰,古人常以灯花来预测时运。然而,灯花失信,意味着时运不济,这也暗示了词人的生活状况不佳。

“无心更唱江城引”则表达了词人对未来的失望和无力感。这里的“江城引”是歌曲的名字,表示一种无望的情感。“无心更唱”,说明词人已经对未来失去了信心,无力再去追求曾经的梦想。

接着,“行过短墙回首认”表达了词人对过去美好时光的留恋和对未来的迷茫。这里“短墙”象征着过去生活的界限,“回首”则表达了对过去的怀念和不舍。“认”字则表达了词人对过去生活的迷茫和不确定。

最后,“醉撼花梢,红雨飞成阵。拌了为郎憔悴损”两句,词人表达了自己为了生活而付出的努力和憔悴的心境。“醉撼花梢”,形象地描绘了词人因为生活压力而醉酒,进而摇晃花枝的情景。“红雨飞成阵”,则形象地描绘了花瓣飘落的景象,象征着生活的艰辛和辛酸。

整体来看,这首词通过对镜子中微晕的描写,以及对于过去和未来的描绘,表达了词人孤独、寂寞、憔悴和迷茫的心境。通过这些意象和情感的表达,读者能够深刻体会到词人的情感和内心的世界。这种以物抒情的表现手法,也使得这首词更加具有感染力和艺术性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号