登录
[唐] 王维
崇梵僧。
崇梵僧。
秋归覆釜春不还。
落花啼鸟纷纷乱。
涧户山窗寂寂闲。
峡里谁知有人事。
郡中遥望空云山。
王维这首《寄崇梵僧》,向我们展现了一个出世和尚淡然恬静的禅心世界。崇梵僧是诗人的朋友,他在这首诗中寄寓了对崇梵僧的怀念,同时也表达了自己对禅宗清净无为境界的向往。
“崇梵僧,崇梵僧。”诗人以急切的呼唤开篇,表达了对崇梵僧的深深思念。“秋归覆釜春不还”,此句写出了崇梵僧的禅心清净,不为尘世所扰。秋去春回,一年又复一年,但他在山中学禅,不再还俗。这正是王维所向往的禅宗境界。
“落花啼鸟纷纷乱,涧户山窗寂寂闲。” 诗人以花落鸟啼来描绘寂静的山林,又以“纷纷乱”来形容这种寂静中蕴含的生机。涧边山窗下,一片静寂,这是多么安详和美丽的景象啊!这与禅宗无为、清净的思想一致,因为“事不关心,神仙无奈,嗒然若痴”的境界就是最高最深的禅境。
最后两句“峡里谁知有人事,郡中遥望空云山”,这里强调“禅无处不在”。在崇梵僧生活的世界里,人与自然和谐相处,人间与仙境融为一体,禅意盎然。而身处世俗世界的诗人,只能遥望云山,羡慕不已。
总的来说,这首诗是王维对禅宗思想的深情表达,是对清净无为、和谐自然的向往和追求。他用诗的语言,描绘了一个充满禅意的世界,也向我们展示了他的精神世界。
译文:
崇梵僧啊,崇梵僧僧。 秋天你回到了覆釜山没再回来过。 落花和啼鸟纷乱喧闹,涧边山窗下一片寂静。 峡谷之中没人打扰你的生活,郡城中的人们只能望着云雾缭绕的山峰。