登录

《鹿柴》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《鹿柴》原文

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

现代文赏析、翻译

《鹿柴》现代文译文:

空寂的山中看不见人影, 只隐约听见人语的回声。 夕阳的余晖穿过密林, 又静静落在青苔的衣襟。

这首诗描绘了山林的幽静与空灵。诗人通过"不见人"与"闻人语"的对比,展现山中若有若无的人迹;又借夕阳返照青苔的景象,传递出时光流转中那份永恒的静谧。整首诗如同一幅淡雅的水墨画,在虚实相生间,流露出诗人超然物外的禅意心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号