登录
[唐] 王维
楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。
《汉江临眺》现代文意译：
楚地的关隘连接着三湘水系， 荆门山前九条支流在此交汇。 江水奔涌仿佛要流向天地尽头， 远山在薄雾中若隐若现。
城郭的倒影在水波上浮动， 翻涌的浪涛摇动着远方的天空。 襄阳这风和日丽的好时节啊， 真想与山中的隐士一醉方休。
赏析：
这首诗展现了诗人登临汉江时的壮阔视野与超然心境。诗中"江流天地外，山色有无中"一联，以虚实相生的笔法勾勒出浩渺的江景，既写实景又显空灵。"郡邑浮前浦"的"浮"字生动传神，将城郭倒影的轻盈质感表现得淋漓尽致。尾联"留醉与山翁"的闲适之语，流露出诗人对隐逸生活的向往，也暗含对仕途的淡泊之意。全诗意境开阔，笔力雄健，充分体现了诗人"诗中有画"的艺术特色。
微信扫一扫
王维诗词推荐