登录

《过始皇墓》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《过始皇墓》原文

古墓成苍岭,幽宫象紫台。

星辰七曜隔,河汉九泉开。

有海人宁渡,无春雁不回。

更闻松韵切,疑是大夫哀。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《过始皇墓》是唐代诗人王维的一首描绘秦始皇墓的诗。此诗以生动的语言,描绘了秦始皇墓的景象,表达了诗人对历史的思考和感慨。

首联“古墓成苍岭,幽宫象紫台”,诗人以苍老的青山形容古墓,以神秘的紫气形容幽宫,生动地描绘了墓地的景象。颔联“星辰七曜隔,河汉九泉开”,诗人运用天文星辰和银河的意象,描绘出墓地的深邃和神秘。星辰被阻隔,如同历史与现实被隔开;银河在九泉之下开启,象征着死亡的神秘和未知。

颈联“有海人宁渡,无春雁不回”,诗人以海人和春雁的形象进一步描绘墓地的荒凉和寂寥。海人不能渡过此间,春雁不愿回头,进一步强调了墓地的孤独和荒凉。

尾联“更闻松韵切,疑是大夫哀”,诗人以松树的声响为引,表达了对历史的哀思和对逝者的敬意。松韵切耳,让人疑心是大夫(古代对医生的尊称)的哀思,表现了诗人对历史和人性的深刻洞察。

这首诗用生动的语言,通过意象和形象的比喻,深入浅出地描绘了秦始皇墓的景象,同时也表达了诗人对历史的思考和感慨。

这是我的拙见,希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号