登录

《游悟真寺(一作王缙诗)》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《游悟真寺(一作王缙诗)》原文

闻道黄金地,仍开白玉田。

掷山移巨石,咒岭出飞泉。

猛虎同三径,愁猿学四禅。

买香然绿桂,乞火踏红莲。

草色摇霞上,松声泛月边。

山河穷百二,世界接三千。

梵宇聊凭视,王城遂渺然。

灞陵才出树,渭水欲连天。

远县分诸郭,孤村起白烟。

望云思圣主,披雾隐群贤。

薄宦惭尸素,终身拟尚玄。

谁知草庵客,曾和柏梁篇。

现代文赏析、翻译

《游悟真寺》赏析

黄金地上,白玉田开。山岭移巨石,飞泉唤出。猛虎同游,猿猴学禅。在悟真寺中,我燃起香火,踏着红莲。草色摇曳在霞光之上,松声荡漾在月光边缘。山河壮丽,世界广阔。凭栏远望,长安城渐行渐远。

古道通向灞陵,渭水连天涌动。孤村升起白烟,远处分属各县。思念圣主,盼望群贤。宦海浮沉,惭愧碌碌无为。草庵中曾和柏梁诗篇,终生追寻玄妙之道。

这是唐代诗人王维的一首诗。它描绘了悟真寺的美丽景象和诗人游历时的感悟。从“闻道黄金地,仍开白玉田”可以看出,诗人对这里的风景赞叹不已。“山河穷百二,世界接三千”更展示了诗人的豪情壮志,对山河的热爱之情溢于言表。然而,“薄宦惭尸素”也流露出诗人的无奈和惭愧,对官场的浮沉和人生的无常有所感悟。

整体来看,这首诗展现了王维深厚的文学造诣和对人生的深刻理解。他以优美的文字,描绘了悟真寺的美丽景致,也表达了自己的人生感悟。现代人读来,不仅会被诗人的文采所吸引,也会被他对人生的理解所感动。

希望这个赏析符合你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号