登录
[唐] 王维
言从石菌阁，新下穆陵关。
独向池阳去，白云留故山。
绽衣秋日里，洗钵古松间。
一施传心法，唯将戒定还。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王维与瑗公有深挚的交谊。兴宗早于维居岳，曾隐居于石菌阁，穆陵关在今湖北麻城东，是江汉间的一条大路。此诗首联即记送别之事，颔联写将别未别之景，描绘出一幅流动的图景。颈联写到衣钵，归隐之后，兴宗当然不能像慧能那样传法了。但他仍然坚持佛教戒定慧的修行，尾联即示惜别之情，同时也隐含着对友人未来的祝愿。
再翻译这首诗的话，大概会是这样：
在初秋明媚的日子里，两人穿上各自的衣裳。洗钵是禅宗的行为，在此作者将宗教之事融入到生活中来表达朋友间的感情深厚。只一钵便可表达一切定下未来修行之念。我欲行此戒定慧之行只将纯洁与您相赠，而您归隐山林也请以这纯净的心相待。而此刻你就要独自前往池阳了，我无法跟随同行只能在此留步。只留下一片白云在你回归的道路上，任由白云引领着你回到你的故乡。
以上就是根据您的要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王维诗词推荐