登录
[宋] 真山民
春暖溪西路，行吟又几回。
水清明白鹭，花落失青苔。
云过日吞吐，树摇金往来。
渔歌听未了，欲去以徘徊。
原创赏析：
溪行之行，走在那春天的溪畔，每一步行走都是心意的诉说，只是难表万一，疑情错离行住之路。这里的路头晓秀婉婉媚，溪水清冽，水面上清晰可见的白鹭，在阳光下翩翩起舞。
花落青苔，失色于花之缤纷，溪畔的青苔失去了往日的翠绿，在落花中显得黯淡无光。云过日吞吐，云彩飘过，太阳若隐若现，仿佛在吐纳天地之气。树摇金往来，摇曳的树影在阳光下闪烁着金色的光辉，与过往的行人打招呼。
清新的景色之中，听取渔歌声声，沉浸其中未有尽时。虽已欲去，却又欲行复回，深怕此行遗忘了这份美丽的景象。看着此景此情，回味良久，实在难掩内心之中的愉悦与宁静。
现代译文：
春天的溪边小路上，一路漫步又回转。清澈的溪水映照着白鹭的身影，落花飘零间失去了青苔的翠绿。
云彩飘过太阳若隐若现，树影摇曳间仿佛有金色的光来回闪烁。听渔夫的歌声在耳边响起，久久不能忘怀。想要离开，却又犹豫不决，徘徊在原地，不忍离去。
微信扫一扫
真山民诗词推荐