登录
[宋] 真山民
昨夜大江舟，今宵小驿楼。
只身千里客，孤枕一灯秋。
市酒难成醉，乡书莫寄愁。
胸中无史记，浪作会稽游。
渡江之越宿萧山县
昨夜大江舟，今宵小驿楼。
身在千里外，孤枕夜难休。
乡思藏心海，市酒难尽酬。
明知家乡远，写信寄乡愁。
原创赏析：
此诗描绘了诗人乘船渡江，途径萧山县借宿小驿楼的一夜所见所感。诗中表达了诗人独自漂泊千里之外的孤寂与思乡之情，以及对家乡的深深眷恋。
译文：
昨夜乘船渡江来到萧山县，今宵借宿在这小驿楼上。
千里之外的我只身一人，孤枕难眠看着秋夜的灯光。
想要买些酒来却难以成醉，家书不寄怕添愁烦。
心中无史难记乡愁之事，便在此地暂作会稽游。
小贴士：会稽游是指会稽山一带的游览活动。在我国山水诗发展过程中，这一地区起过重要的促进作用，应当说是重要的物质精神文化的“根据地”。在此作一短暂停留也是抒发自己的乡愁之情的。
微信扫一扫
真山民诗词推荐