登录
[宋] 真山民
田里熈熈便是春，追游何必艳阳辰。
打门吏少花村静，听雨高眠亦可人。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
春游阻雨次韵
田间小径一片宁静便是春天， 何必非要艳阳高照才去游玩。 花村安静无人打门响， 听雨声入眠亦是极好的。
现代文译文：
春天来临，本应是百花争艳，阳光明媚的日子，但却因突如其来的雨而无法如期出行。在这样的天气里，诗人依然选择了继续游玩的行程，并为此写下此诗。诗中描述了田野里的宁静与美好，即便没有艳阳高照，也一样能感受到春天的气息。同时，诗中也描绘了雨中村庄的安静与美好，人们可以在雨声中安心入睡，这正是诗人所追求的宁静与闲适的生活方式。
赏析：
这首诗以春天的雨为背景，通过描绘雨中田园的宁静与美好，表达了诗人对自然与生活的热爱。诗中的“追游何必艳阳辰”一句，表达了诗人对于季节与天气变化的豁达态度，即使在阴雨天也能够享受生活的乐趣。同时，“听雨高眠亦可人”一句，也表达了诗人对于在雨声中安心入睡的向往与期待，展现了诗人追求内心平静与宁静生活的美好情怀。总的来说，这首诗展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，以及对平静、悠闲生活的向往和追求。
微信扫一扫
真山民诗词推荐