[宋] 真山民
银漏迢迢夜未晨光,管弦声里绮罗春。饮阑方拥名娃醉,岂料稽山正卧薪。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
真山民的《吴王夜宴图》描绘了吴王夜宴的场景,通过描绘宴会的盛况,表达了诗人对吴王奢靡生活的批评和对历史的反思。
首句“银漏迢迢夜未晨光”描绘了夜晚的漫长和时间的流逝,银色的漏声不断响起,暗示着夜的漫长。此时,夜还未到晨光初现的时候,给人一种夜色深沉的感觉。
“管弦声里绮罗春。”诗人转而描绘宴会的热闹气氛。管弦乐器演奏出的乐曲如春风拂面,在场的每个人仿佛置身于春天的怀抱。 “绮罗”在此用以描绘吴王的宫廷里衣着华丽的人物,“春”字寓含了诗人的祝福和对这种美好生活的赞许。
“饮阑方拥名娃醉”中,“饮阑”指的是酒宴即将结束,“名娃”指的是吴王身边的美女。“方拥名娃醉”描绘了宴会结束时,吴王与美女们醉酒的情景。这里的“醉”并非指真正的醉酒,而是指吴王沉湎于酒色,丧失了清醒的判断力。
“岂料稽山正卧薪。”最后一句,诗人转向对未来的警告。稽山,是指越王勾践卧薪尝胆的地方。“正卧薪”象征着危机与警惕。而如今正陶醉于享乐中的吴王,如何能预见到越国卧薪尝胆、雪耻复国的故事即将在他自己的国家上演?这里的“岂料”,传达了诗人的责备和对历史的深切反思。
综上,真山民的《吴王夜宴图》描绘了一个富有生机、豪华且糜烂的场景,表现了对权力沉湎的忧虑,是对吴王的告诫也是对所有当权者的提醒:须清醒认识到历史警示的意义,不可沉迷于奢靡与享乐,而是要有备而战,有警惕地对待未来的危机。此诗具有深远的政治寓意,同时也充满了对生活的热爱和对未来的期待。
至于现代文译文,我会尽力将诗人的意思用现代语言表达出来:
银色的灯光下,夜色还未消散,管弦乐声中,春天的绮丽罗裳在微风中摇曳。酒宴将尽时,吴王与美人沉醉在温柔乡中。可是,他又怎会预见到,越国的英雄们正在卧薪尝胆,准备复仇?这首诗表达了诗人对奢靡生活的警醒和提醒当权者要有危机意识的深刻思考。