登录

《高帝》宋真山民原文赏析、现代文翻译

[宋] 真山民

《高帝》原文

未央前殿养亲时,想记当年俎上危。

借问杯羹何等语,如今安用玉卮为。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

高帝

宋 真山民

未央前殿养亲时,想记当年俎上危。 借问杯羹何等语,如今安用玉卮为。

真山民是宋朝的一名诗人,这首《高帝》诗是他的代表作之一。这首诗以汉高祖刘邦纪念自己的先祖的典故,对高宗不辨忠奸,一味对金屈膝以求苟安的行为提出了批评。

诗的首句“未央前殿养亲时”中,“未央”指的是汉宫,汉朝的未央殿是汉宫中最宏伟的一座。“养亲”指的是奉养父母,这里刘邦是在未当皇帝前奉养他的父母。因为诗中一句“未央前殿养亲时”一句总结了他的皇帝生活说的,并且带着轻蔑的笑意,表达了他的悲愤之情。也指出当时的皇上明摆着继承了这样的罪恶。接着,“想记当年俎上危。”提到了“俎上危”的话,“俎上危”在此的含义很复杂。一是喻示高宗忘记了自己的祖先在国难当头时是怎样出生入死、力挽狂澜的,二是揭露高宗只贪图享乐,不思复国难的精神可悲。当年刘邦率军在项羽面前表示愿为天下之安乐而赴汤蹈火的时候,他怎么知道自己祖先已为国难而捐躯了?项羽曾问刘邦将来要把天下分成块土,互不相干的时候,他又作了俎上肉任人宰割的时候是怎么想的呢?今天他却端着酒杯祝祷太平。于是质问“杯羹何等语”你是个什么样的帝王呢?这一问可以说是悲愤交加、直斥无道、针砭时弊,严厉得很。“如今安用玉卮为”,前六句描绘刘邦投降辱,逐步培育自身的亡国之路自然揭出骂你如何向我今天弄至刀兵不血沾高殿损彤颜发生前后明显对照从而不呼之间呼斥其本身道德上的堕落这一点耐人寻味在这个物质昏蔽时代普通伪善大家也有当所不论它同地位职务什么的都无关倘若伪善大家一定要将二者扯到一起他们作弄于我正是干当权力方面的差距可是未必真是毫联系以上所述其主旨大体说来即批评赵构不顾国家社稷民众百姓安危求苟安。这里点到了这首诗的讽刺内容所以下文应该说是在对高宗进行批评。

这首诗在艺术上的特色是对比手法的运用。全诗前后有六句构成鲜明的对比:当年刘邦是位顶天立地的大丈夫,他为国为民出生入死、力挽狂澜;而当今高宗则是位大可怜虫,他贪图享乐、不思复国难、只图自己苟安。通过对比,诗人对高宗的批评是显而易见的。这种手法在古代诗歌中是少见的。真山民的这首诗之所以能流传下来,除了它精炼含蓄的语言和精巧的艺术构思外,很大程度上得力于这种对比手法的巧妙运用。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号