登录
[宋] 真山民
十二阑干百尽台，登临洗尽眼中埃。
沙痕长与水吞吐，桥影不妨船往来。
两岸楼台随世换，四山图画自天开。
槎边今古无穷思，都付西风酒一杯。
题目：题济川桥
十二栏杆矗立着百个登临台， 登临尽处，眼中的尘埃被洗净。 沙痕长与水相吞吐，桥影不妨船来来去。 两岸楼台随世换，四山图画自天开。 古老船槎边的思念无穷无尽， 都付予西风，酒入愁肠一杯。
这首诗是对济川桥的深情赞美与怀旧之情。诗人在登临桥上，眼见山水变迁，感慨古今。同时，他亦抒发了他无尽的思念和感叹。这首诗采用了景情结合的方式，借景抒怀，赋予桥以深厚的历史内涵和深厚的感情色彩。
现代文译文：
站在十二重栏杆之上，望向百座登临之所，将眼中的浮尘洗净。水中的沙痕与水相交，不断吞吐，桥影之下，船只来来往往，毫无阻碍。两岸的楼台随着时间的推移而变换，四山的风景如同一幅天然的画卷。古往今来无尽的思念如同船槎边流淌的河水，都融入西风之中，化为一杯愁酒。
济川桥是一座历史悠久的桥梁，其经历了无数的岁月变迁，见证了古人的足迹和历史的发展。诗人通过对济川桥的赞美，表达了自己对历史的感慨和对未来的期许。这座桥不仅仅是一个地理上的存在，更是一个历史的符号和文化的象征。这首诗不仅赞美了济川桥的美景，也寄托了诗人对生活的感慨和对未来的期待。
微信扫一扫
真山民诗词推荐