登录

《萤火》宋真山民原文赏析、现代文翻译

[宋] 真山民

《萤火》原文

微踪一腐草,霜重不禁秋。

想悟浮生短,常为秉烛游。

现代文赏析、翻译

原诗中,诗人用萤火虫象征着生命的光亮,表达了对生命短暂的感悟。萤火虫虽小,却能在黑夜中发出微弱的光芒,给人带来一丝温暖。而诗人则用腐草为萤火虫的栖息之地,表达了生命的平凡和微不足道。

现代文译文:

在一片腐朽的草丛中,萤火虫闪烁着微弱的光芒,它无法抵挡秋天的寒霜。我常常想,生命如此短暂,我们应该珍惜每一刻,如同在夜晚中点燃蜡烛,享受那一点点的温暖和光明。

赏析:

这首诗表达了诗人对生命的敬畏和对时间的珍视。诗人通过描绘萤火虫在腐草中闪烁的场景,强调了生命的平凡和微不足道,同时也表达了对生命短暂的感慨。诗人希望人们能够珍惜时间,把握每一个瞬间,如同在黑夜中点燃蜡烛,享受生命中的每一刻美好。

此外,这首诗还表达了诗人对生活的态度。诗人认为,我们应该像萤火虫一样,即使在黑暗中也要发出自己的光芒,不畏惧困难和挑战,勇敢地面对生活。同时,我们也应该像古人一样,常常“秉烛夜游”,珍惜每一个夜晚,享受生命中的每一刻美好。这首诗充满了对生活的热爱和对生命的敬畏,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号