登录
[宋] 真山民
触景多怀旧，凭栏易怆神。
飞花游荡子，古木老成人。
世换山如醉，田荒草自新。
乡关渺何处，回首暗风尘。
宋代的诗人真山民诗中表达了在战乱过后寓居处送别春天的惆怅情怀。他用客观触景生情的笔触描绘出了典型的春季景色，又在文末寄予了自己远方的家国情怀，营造出了思绪萦绕的形象氛围，深刻表现送春引起的一些人与事触动心头的故事和别时的难以名状。下面是对该首诗的具体赏析：
触景多怀旧，凭栏易怆神。 诗人站在栏杆前，任凭自己的思绪飘飞，这时，飞花轻盈，游子四处飘荡，古木苍老，树犹如此，人何以堪。
飞花游荡子，古木老成人。 这两句互文见义，游子就像被风吹散的花瓣四处飘荡，古木虽然苍老，但依然如故。诗人运用象征的手法，以“游荡子”象征春天的风华正茂、意气风发、无所牵挂的青年人；以“古木”象征苍老古朴的“成人”，诗人对“游荡子”和“古木”寄予了深深的情意和深切的关怀。
世换山如醉，田荒草自新。 这两句的意思是社会变革，世事巨变，作者置身此地只感到仿佛置身梦境一般，而野草丛生，荒田广布，一片凄凉。一个“醉”字很好的表达了诗人对世事无常的无奈和悲愤。
乡关渺何处，回首暗风尘。 在乱世离情之中恍然如隔千秋的家乡啊，仔细回顾却是朦胧于风尘雾霭之中。“渺”字包含了无尽的迷茫，“暗”则让我们仿佛看见了黯淡的天空。“乡关”一句浸染了多少悲伤之情？这种无法追寻到的渺茫家乡只能在梦中寻找吧！所以当作者在送别时刻蓦然回首时候发现现实中的一切都已被风尘所污染覆盖，一切都变得如此混沌模糊。不由得想起“牧童遥指杏花村”，若牧童真能知人姓名或许便是世事的“醉梦中”吧！在恍惚的迷蒙中展现在诗人眼前的已经是沧海桑田、时过景迁的变迁。诗句令人思索再三而难以释怀。
现代文译文：
春日里触景生情，总是引起无限的怀旧之情，凭栏远望更易引发伤感情绪。飞花轻盈似无家可归的浪子游荡；古木苍老如阅尽沧桑的老人。世道变更，山峦依然如故，好像喝醉了酒；田园荒废野草却欣欣向荣。家乡遥远迷迷茫茫望不见。回望破碎的山河，只有暗淡的风尘。
战争带给人的是深重的灾难，尤其是在战乱之后更是充满了苍凉之景，这就是此诗所表现的意象氛围。在宋词当中有许多即景感怀抒情的作品当中提到了类似的战后景象以表达诗人的悲愤之情和无限感慨。诗人真山民的这首诗也表达了在战乱过后寓居处送别春天的惆怅情怀。诗人用客观触景生情的笔触描绘出了典型的春季景色来表达自己内心的无限伤感情绪和怀念过往的情感。这种借景抒情的手法使得诗歌的艺术表现力更为丰富和深刻。
微信扫一扫
真山民诗词推荐