登录
[宋] 真山民
留得斯堂万古名，江山不敢闭英灵。
池光曾染吟边墨，草色犹如梦里骨。
南浦诗香流未歇，东家魂冷唤难醒。
当进园柳俱尘迹，惟有鸣禽尚可听。
梦草堂
真山民 〔宋代〕
留得斯堂万古名，江山不敢闭英灵。
池光吟畔光浸色，草色梦中骨已惊。
南浦诗人未离去，诗香还流传；东家远去了诗人，叫人不能醒。眼前的柳都只有灰尘迹印，而雀鸣可以久闻。
分析：该诗整体表现了梦草堂不朽的精神，对文人寄情山水、不畏生死的追随表达了敬意。从“留得斯堂万古名”到“草色犹如梦里骨”，体现了其惊魂摄魄的精神，其中“池光吟畔光浸色”表现了梦草堂灵性的特征。整体读来别有一番滋味，后四句的想象又为其增加了艺术的光辉。
译文：梦草堂依旧千古流传，江山如此多娇引无数英雄竞相高歌。曾经池水反射着吟诗的光彩，草色在梦中醒来惊现于眼前。南浦的诗人还未离去，诗香依旧流传；东家的诗人已离世，再也不能唤醒沉睡。当走进园中柳树都只剩灰尘的痕迹，只有鸟鸣声可以听到。
真山民是温州永嘉人，生平不详，以诗鸣于世。题永嘉“梦草堂”诗共三首。这首是其中之一，堂中有绿叶葱葱、盛开着兰花的梦草而得名的花园。他在那里醉吟飘零的生活起居与古代诗人纵情歌笑相比。都是超然一派的景象；表现一种悲壮凌厉的激情。“万古名”三字以事写人，赋予其更深远的意义。江山不敢闭英灵，则以自然界的山水草木的雄伟壮丽，激励着人的精神，振奋人的精神。真山民的诗品与人品是相一致的。
微信扫一扫
真山民诗词推荐