登录
[宋] 真山民
烟波秋草外，活计一渔篷。
淡月明寒苇，新霜醉晓枫。
身虽殊出处，道岂有穷通。
俯仰看人面，何如数过鸿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《寄郭月篷》是宋代诗人真山民的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人自己以渔翁为生的淡泊生活，表达了他对世事的理解和超脱。
首联“烟波秋草外，活计一渔篷”，诗人以秋天的烟波草海外，活计——即生活——仅是一叶渔舟为起笔，就勾勒出了一位渔翁悠然自得的生活画面。烟波江上，一叶渔舟，是动；而秋草边的江水，则是静。动静相配，更显出渔翁生活的闲适与自在。
颔联“淡月明寒苇，新霜醉晓枫”进一步描绘了秋天的景色，以及在这种景色中诗人自己的感受。淡淡的月色照亮了寒苇，霜后的晓枫染上了一层醉人的红色。这里，诗人通过寒苇、晓枫、淡月、新霜等意象，生动地描绘了秋天的景象，同时也烘托出诗人内心的平静与超脱。
颈联“身虽殊出处，道岂有穷通”表达了诗人对于人生道路的理解。尽管身世不同，但道义是不会因人生的穷困或显达而改变的。这里，诗人表达了他对于人生的豁达态度，无论身处何种境地，他都能保持内心的平静与超脱。
尾联“俯仰看人面，何如数过鸿”，诗人通过对比自己与他人的生活，表达了对人生的独特见解。诗人俯仰于世间，看到各种人的生活面孔，然而他却选择过着简单而又自由自在的渔翁生活。他将自己与他人的生活进行了比较，选择了过数过的鸿雁般的生活方式。
现代文译文为：在秋天的烟波江上，我以一叶渔舟为活计。淡淡的月色中，寒苇静立；霜后的晓枫如醉似幻。虽然身世各异，道义却不会因穷困或显达而改变。我俯仰于世间，看着众人的面孔，却选择了如数过的鸿雁般的生活。这就是我的生活方式，简单而自由自在。
微信扫一扫
真山民诗词推荐