登录
[宋] 真山民
虚明两竹窗，济楚一书房。
风动鸟移树，花香蝶过墙。
身安知病少，昼静觉春长。
未必全无事，终焉也胜忙。
虚室若无人，明亮空间清雅房。
风摇树影移，花香蝶穿墙。
身安疾病少，昼静觉春长。
闲居未必闲，忙碌亦堪赏。
这首诗描绘了诗人闲居时的宁静生活，通过对自然环境的细致描绘，表达了诗人对生活的满足和愉悦之情。首句“虚明两竹窗，济楚一书房”，描述了房间的明亮和窗户的虚空，窗户上还挂着两株竹子，形成了一幅清雅的书房画面。“济楚一书房”也暗示了诗人热爱读书、追求学问的生活态度。
“风动鸟移树，花香蝶过墙”这两句进一步描绘了周围的环境，风吹动树叶的声音，鸟儿在树上的移动，花香和蝴蝶的飞舞穿过墙壁。这些自然元素共同构成了一个生动、和谐的环境，让人感到宁静和愉悦。
“身安知病少，昼静觉春长”这两句表达了诗人的感受。身体安逸，自然疾病就少了，白天安静下来，就感到春天的时长。这里诗人用生动的语言表达了对闲居生活的喜爱和满足。
最后两句“未必全无事，终焉也胜忙”表达了诗人的态度，虽然生活中并非完全没有事情，但闲居的生活终究是胜过忙碌。这里诗人通过对比忙碌的生活和闲居的生活，强调了对闲适生活的向往和追求。
整体来看，这首诗通过对自然环境和诗人生活的细致描绘，表达了诗人对闲居生活的满足和愉悦之情。诗人通过细腻的笔触，将读者的思绪带入了这个清雅、宁静的世界中，感受到了生活中的美好和宁静。这首诗以其独特的语言风格和丰富的情感内涵，成为了中国古典文学中的一首佳作。
现在文译文：
在这个明亮而又清雅的书房中，我感到仿佛与世隔绝，仿佛置身于无人之境。微风吹动树叶，鸟儿在树上移动，花香和蝴蝶的飞舞穿过墙壁，构成了一幅生动的自然画卷。
身体安逸，疾病也随之减少，白天安静下来，我更能感受到春天的时长。虽然生活中并非完全没有事情，但这种闲适的生活终究是胜过忙碌。在这个宁静的世界中，我找到了生活中的美好和满足。
这个空间也许并不是完美的，但也充满了生机和活力。在这样的环境中生活，或许正是我想要的生活方式。这种对闲适生活的追求和向往，也许正是人类心灵深处最真实的向往。
微信扫一扫
真山民诗词推荐