登录
[明] 刘泰
万竹凝寒雪正深,炉煨榾柮昼沉沉。
翠侵缃帙閒开卷,玉照朱弦静鼓琴。
短策莫嫌求仲造,扁舟只恐子猷寻。
拥衾卧听平安报,谁识先生高尚心。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
这首诗是明代诗人刘泰为好友王惟恺所建造的书房“竹雪堂”所赋。在寒冬的早晨,他与好友一同踏入这被翠竹掩映的书房,窗外,万竹凝霜,玉树琼枝,深深的白雪似乎象征着这里的雅致和清新。他们烧着炉炭,温着好酒,更显这份宁静闲适的生活气息。他们轻轻翻开缃帙(古代书籍用黄色的帛制成),看着窗外如玉的景色;又抚琴弹起,声音宛如玉石一般动听。在这样的环境里,他们的心灵仿佛得到了升华。
“短策莫嫌求仲造”一句,描绘了他们策马短行的情景,仿佛是隐士求仲造访隐居之处,暗示了他们向往这种生活。“扁舟只恐子猷寻”一句,又用起了另一个著名的隐士王徽之的典故,子猷访友人戴逵,到了门前却转身而去,不必见到友人面,只是听到琴瑟和鸣之声就足以开心。“拥衾卧听平安报”,人生之一大乐事,当得闲适自然。这种安静平淡的生活画卷在他们悠闲地拥衾而卧中展开了。这表达出作者希望自己能拥有好友王惟恺那样平静自然的生话,“谁识先生高尚心”更体现了他对高尚生活的追求。
现代译文如下:
万竹林中,寒霜凝结,积雪深厚;煨着木柴,炭火暖和,白天也显得阴沉沉的。打开书卷,翠绿的竹雪侵染着书页,翻开书卷便看到如玉的景色;朱红琴上静静的弹奏着清音。不要嫌弃策马短行的访友之举,扁舟一叶只怕是会惊扰到隐居生活。拥被而卧,听候传达室平安的消息;谁又能理解自己高尚的心志呢?
这首诗通过描绘竹雪书房的美丽景色和描绘友人生活的高雅情趣,表达了诗人对高尚生活的向往和追求。同时,诗中也寓含着诗人对友人的赞赏之情和对自然生活的热爱之情。整首诗语言简练优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。