登录
[明] 刘泰
寒风薄絮衣，落木纷骚屑。
江红有断霞，山碧无留雪。
隔水一声鸡，悠悠送残月。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
冬日晓望
寒风薄絮衣，落木纷骚屑。 江红有断霞，山碧无留雪。 隔水一声鸡，悠悠送残月。 这是一个寒冷的冬日清晨，曙光刚刚穿过晨雾，洒落在大地。作者在江边站立，迎着凛冽的寒风，看到天空中雪花飘飞，就像那些微不足道的柳絮，在寒风中瑟瑟颤抖。木叶纷飞，大地覆盖着层层积雪，那是飒飒飘零的落叶与那些细小的雪粉交织在一起，似乎听到一阵阵呼啸的声音，预示着冬季的到来。
视野穿过江边红色的树木，看见红霞掩映着断壁残垣，偶尔也能看见露出枝干的枯枝；然而山上仍然是深绿，一丝也没有改变颜色，他们身后的雪花覆盖了层层霜冻。这一点和不远处的江边形成鲜明的对比。
此时，远处传来一声鸡鸣，悠远而清晰，仿佛在告诉人们新的一天已经来临。随着时间的推移，残月渐渐落下，夜色渐渐消退，新的一天开始了。
这首诗描绘了冬日的景象和氛围，表达了作者对自然的敬畏和欣赏。通过细腻的描绘和生动的比喻，诗人将冬日的寒冷、寂静和美丽表现得淋漓尽致。同时，诗中也流露出对时光流转的感慨和对新生的期待。
翻译如下：
薄雾中的寒风催促着衣服更紧贴身， 落叶纷飞犹如雪花舞动的纷骚屑。 江面上的红叶间映着断断续续的晚霞， 山色翠绿依然却已无积雪留存。
隔水传来一声鸡鸣，悠悠地送走残月。 这是一个寒冷的冬日清晨，但新的一天已经来临。
微信扫一扫
刘泰诗词推荐