登录
[明] 刘泰
玉瓶载酒傍湖行，共指中峰劝我登。
老去簪花羞雪鬓，倦来扶足喜霜藤。
六桥客醉笙歌窟，三竺僧归紫翠层。
晴好雨奇吟不尽，古今苏子擅才能。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
刘泰的这首诗，以登高望远为主题，描绘了九月望日登宝峰的情景。诗中描绘了湖光山色之美，以及登高远眺的喜悦。同时，也表现了诗人对自然美景的热爱，对人生的感悟。
首句“玉瓶载酒傍湖行”，诗人用玉瓶载酒，傍湖而行，展现出一种悠然自得的态度。这不仅表现了诗人对湖光山色的喜爱，也暗示了诗人对生活的淡泊与从容。
“共指中峰劝我登”，诗人与友人一同指向中峰，劝我登高，表现出一种热情与邀请。这里也暗示了诗人对登高的期待和喜悦。
“老去簪花羞雪鬓”，诗人以自嘲的方式表达了自己年老的事实，但同时也表达了自己对生活的热爱和对自然的欣赏。这里也表现出一种积极的人生态度。
“倦来扶杖喜霜藤”，诗人因为倦意而扶杖，但他对生活充满喜悦，对霜藤的喜爱也表现出他的乐观态度。
“六桥客醉笙歌窟”，六桥，是西湖十景之一，诗人在此畅饮笙歌，表现出一种愉悦的气氛。
“三竺僧归紫翠层”，三竺地区是杭州西湖的一个著名景点，诗人和朋友在此游玩，归途中的紫翠层也展现出一种清新的美感。
“晴好雨奇吟不尽”，无论是晴天还是雨天，诗人都对自然美景赞叹不已，无法用言语表达出来。这里也表现出诗人对自然的热爱和欣赏。
古今苏子擅才能”，诗人赞叹古人与当代大文豪苏轼都有卓越才能，同时又强调自己也擅长诗歌创作，更表达了自己对自己人生的满足和自豪。
翻译：我带着美酒登上宝峰，湖光山色如诗如画。友人指向中峰，邀请我登上更高的山峰。尽管鬓发苍苍，我也愿意簪花自嘲，因为我找到了生活的乐趣和热情。疲倦的时候，我拄着拐杖欣赏霜藤的美丽，感到欣喜和满足。在六桥，我们畅饮笙歌，享受着生活的美好；在三竺地区，我们欣赏着清新的紫翠层。无论是晴天还是雨天，我都无法用言语表达我对自然美景的赞叹。我既欣赏古人的才华，也自认擅长诗歌创作，这让我对自己的生活充满自豪和满足。
以上是我的赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
刘泰诗词推荐