登录

《菊亭为陶文式赋》明刘泰原文赏析、现代文翻译

[明] 刘泰

《菊亭为陶文式赋》原文

陶令诸孙学行优,绕亭栽菊更风流。

天施白露开逢节,地涌黄金买断秋。

劝客且簪头上帽,呼儿频泛掌中瓯。

爱花老我今成癖,拟约相过共唱酬。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人刘泰《菊亭为陶文式赋》创作的一首赏析,希望您能满意:

陶文式的“菊亭”仿佛是菊花的海洋,营造了一种诗意盎然,高雅闲适的环境。陶令诸孙学行优,如同诗中的菊花般质朴无华,品行端正,为人谦逊有礼。而绕亭栽菊更风流,则描绘出菊花的繁盛与美丽,犹如一幅生动的画卷。

天施白露开逢节,地涌黄金买断秋。这两句诗用生动的语言描绘了菊花的盛开与秋天的金黄,仿佛天地间的一切都为菊花而存在,给人一种清新自然的感觉。

劝客且簪头上帽,呼儿频泛掌中瓯。这两句诗描绘了主人与客人欢饮的场景,主人热情好客,频频劝酒,客人则把酒言欢,畅叙别情。这种温馨的氛围让人感到舒适与愉悦。

爱花老我今成癖,拟约相过共唱酬。这两句诗表达了诗人对菊花的喜爱之情,同时也表达了他对友人的邀请。他希望能够与友人共同欣赏菊花,饮酒赋诗,这样的生活无疑充满了诗意与情趣。

整体来看,这首诗充满了诗意和雅致的气息。它以优美的语言描绘了菊花的美丽和主人热情好客的性格,同时表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。这种诗意的氛围让人感到温馨与愉悦,也让人对生活充满了向往和期待。

希望这份赏析符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号