登录

《寄吴百户东升》明刘泰原文赏析、现代文翻译

[明] 刘泰

《寄吴百户东升》原文

墨花香满砚池头,尽说能书老户侯。

顾兔分毫迟授管,冷金纸上字双钩。

现代文赏析、翻译

墨香四溢满砚台, 能书善画老户豪。 兔毫挥洒迟如顾, 金纸之上字双钩。

现代文译文:

墨香四溢满砚台, 赞叹这位老户人家, 书法绘画技艺高超, 兔毫挥洒如顾迟缓。

金纸之上字双钩, 令人惊叹不已, 这不仅是艺术之美, 更是明代诗人的才华。

赏析:

这首诗以墨香为引,描绘了吴百户的书法才情,赞美了他的技艺高超。前两句“墨花香满砚池头,尽说能书老户侯”通过描绘墨香满溢的砚池和称赞老户人家的书法才能,营造出一种高雅的艺术氛围。后两句“顾兔分毫迟授管,冷金纸上字双钩”则通过具体描绘兔毫挥洒和金纸上字形的双钩,进一步突出了吴百户的书法技艺之精湛。整首诗语言简练,意境深远,体现了明代诗人的艺术造诣和审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号