登录
[明] 刘泰
绿树阴阴覆野亭,绿波漾漾没沙汀。
短藜记得寻幽处,一路莺声酒半醒。
小景 其二
绿树阴阴覆野亭, 绿波漾漾没沙汀。 短藜记得寻幽处, 一路莺声酒半醒。
这是一首描绘自然景色的小诗。首句“绿树阴阴覆野亭”描绘了绿树成荫,覆盖着野外亭子的景象,给人一种生机勃勃的感觉。第二句“绿波漾漾没沙汀”则展示了绿色湖面上微波荡漾,几乎要覆盖了沙洲的美丽景色,仿佛把读者带到了一个清新的环境之中。
接下来的两句诗“短藜记得寻幽处,一路莺声酒半醒。”描述了诗人在春天的夜晚沿着小路寻找美丽景色的故事。他踩着矮小的藜草,一路听着黄莺的歌声,微醺中半醉半醒,让人感到一种宁静和愉悦。
整首诗的意境清新自然,通过描绘自然景色和诗人自身的感受,展现了作者对大自然的热爱和对生活的美好向往。同时,诗中也透露出一种闲适和自由的气息,让人感受到一种宁静和轻松的氛围。
现代文译文:
夜晚,沿着小路走着,周围的绿树阴阴,覆盖着野外的亭子。湖泊上的绿波荡漾着,几乎要覆盖了沙洲。记得在那个春天晚上,我踩着矮小的藜草寻找着美丽景色,一路听着黄莺的歌声,微醺中半醉半醒,心情格外愉悦。这样的夜晚真是让人流连忘返,不禁让人期待明年的春天再次来临。