登录
[宋] 史铸
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。
品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
孩儿菊
宋 史铸
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。
品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
这是一首咏菊诗。菊，在中国的传统文化中，就是一种代表着高洁的花卉，更是有花中“四君子”之一的美誉。
此诗以孩儿菊自嘲。“地母提来风露径”，似说生地卑微。“笑风泣露并堪怜”，表现了生长环境的贫寒寂寞，于风雨中低头自怜。即便如此，“品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传”仍然故我不改初心。“品”本来的质地。“香肌骨”，是以美女为喻，表现花香。“浪”，牵强讲亦通。原本就是在众多的花之中增添了一份微弱的芬芳与形态的卑微。《道林诗集》其序，盛赞梅竹素品清坚，史铸却独钟爱菊，对菊花的生长环境、质地、作用都有独到的见解。全诗表达了史铸诗人自谦不争世俗荣华的精神气质，立意新巧，寓意深远。
译文：
大地母亲赐予我在风露滋润的径边生长，笑迎风声、哭泣着露珠让我倍感可怜。虽然品性轻微缺乏香味与体骨，却也偶尔参与秋天的花丛而浪得流传。
微信扫一扫
史铸诗词推荐