登录

《黄菊二十首其一》宋史铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 史铸

《黄菊二十首其一》原文

东篱黄菊为谁香,不学群葩附艳阳。

直待素秋霜色里,自甘深处作孤芳。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人史铸《黄菊二十首其一》创作的一首诗,以及它的现代文译文:

原诗:《黄菊二十首其一》

东篱黄菊为谁香,不学群葩附艳阳。 直待素秋霜色里,自甘深处作孤芳。

现代文译文:

在东边的篱笆旁,一簇簇黄色的菊花独自盛开。它们不追随那些在艳阳天争奇斗艳的花朵。

它们静静地等待秋天的到来,当秋天的霜色洒满大地,它们就在深深的菊花丛中,独自散发着芳香。

菊花的这种坚韧和独立的精神,让人感到敬佩。它们不随波逐流,不依赖外在环境,只在自己的世界里默默绽放。这种精神,也是我们生活中的一种智慧和勇气。

这首诗描绘了菊花独自盛开的美丽景象,同时也传达了菊花坚韧、独立的精神。这正是诗人所欣赏和赞美的东西,也是我们在生活中应该追求和学习的品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号