登录

《十样菊》宋史铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 史铸

《十样菊》原文

霜蕊多般同一本,天教成数殿秋荣。

从他蛱蝶偷香惯,偷遍无过一便清。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《十样菊》是宋代诗人史铸的一首诗。这首诗描绘了菊花盛开的秋季,赞美了菊花的美丽和独特。

首先,诗人赞美了菊花的生命力。霜蕊,是菊花的别称,这说明了菊花的生命力顽强。在秋天的霜露中,菊花的蕊仍然绽放,仿佛是从同一个母株上长出来的多头菊花。这是对菊花坚韧生命力的赞美。

其次,诗人又赞美了菊花的美丽。秋天是凋零的季节,但菊花却能以它的美丽和生机给秋天增添了新的色彩。天教成数殿秋荣,这是对菊花独特的美丽和生机的一种赞美。菊花的颜色丰富,形状各异,每一朵都有自己的特色,这也是诗人所赞美的。

再者,诗人还表达了对菊花的智慧的赞美。从他蛱蝶偷香惯,偷遍无过一便清。这句话形象地描绘了菊花香气的吸引力和清新的特性。菊花的香气能够吸引蝴蝶等昆虫,但是只有清新的那一朵,才能够被蝴蝶们一再地偷窃和享受。这也是对菊花智慧和机敏的赞美。

总之,整首诗体现了诗人在对菊花的高度赞赏中对人生的独特体验和对世界的感慨,蕴含了对人世辛酸的惆怅以及对优美清丽的田园生活的主张向往的心意表达方式给人深刻和微妙的理解启示,风格纤丽巧致也平添了对景色的眷恋的不舍之情怀蕴藏着温柔沉湎之人不同于力厉耕艰之人的人生态度表达。

在译文中,诗人想要表达的是对秋天的热爱和对自然的敬畏之情。他用生动的语言描绘了菊花的美丽和独特之处,同时也表达了对生活和自然的思考和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号