登录

《菊花五首其一》宋史铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 史铸

《菊花五首其一》原文

粲粲秋香雨露葩,天教晚发赛诸花。

轻烟细雨重阳节,且尽芳樽恋物华。

现代文赏析、翻译

菊花五首其一

粲粲秋香,如雨露初葩, 天意让晚秋花,独胜百花华。 轻烟细雨重阳日, 且尽芳樽,不恋物华佳。

现代文赏析:

秋天的菊花,如雨后初开的花朵,粲然绽放。天意让它晚些开放,却胜过百花之美。在轻烟细雨的九九重阳日,让我们尽情品尝美酒,不舍得离开这美好的景色。

菊花的品行,总是能让我们深思。它不急不躁,静静地等待季节的到来,绽放自己的美丽。它的品质正如那些沉稳、耐心的宋代文人,他们也在等待机会,展现自己的才华。在这首诗中,我试图描绘出菊花的美丽和坚韧,也希望能唤起读者对菊花及其象征意义的深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号