登录
[宋] 史铸
寺无风雨近重阳,折取萧萧满把黄。
酒面浮英爱芬馥,银觥须引十分强。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
黄菊
宋 史铸
寺无风雨近重阳,折取萧萧满把黄。 酒面浮英爱芬馥,银觥须引十分强。
黄菊是重阳节的一大元素,古诗中无数词作都围绕菊花来描写、来表达深意。“寺无风雨近重阳”此句中的“无风雨”说明了环境的安静、清幽,那么此时恰好是赏菊的最佳时机。
第二句“折取萧萧满把黄”更是直截了当地购买了一把摇曳生姿的满把黄金般的黄菊。“萧萧”亦作的形容黄菊的繁茂。“酒面浮英爱芬馥”,“英爱”寓意重重叠叠的金黄色的菊花。“须引十分强”之中的“引”极有意思,由此可知人们劝饮的干杯要比其他的劝酒歌舞喧阗。“十分强”尽展现劲疾的力量和股股生机的气势。
此诗描绘了重阳节寺院宁静,作者买下满把黄菊,举杯饮酒,享受着菊花带来的芬芳。全诗以叙事为主,语言平实,但却将作者内心的喜爱之情表现的淋漓尽致。
译文:
重阳节临近寺庙,无风无雨清静幽雅,折下这把黄菊,满把都是黄金般的黄菊啊。举杯饮酒,菊花散发出阵阵芬芳。我享受着这美好的时光。