登录
[宋] 史铸
底事秋英色厌黄。喜行春令借红妆。谢天分付千年品，特地搀先九日香。陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章。蜂情蝶思兼迷了，采蕊还如媚景忙。
瑞鹧鸪·咏桃花菊
金蕊微黄秋菊残，凭谁变作粉红颜。 丰神占断花中耐，艳质合宜雨后鲜。 雅淡有先香有意，新凉凭此挹清便。 独含风艳昏照处，秀芳偏向社前先。
词之主题咏桃花菊者也，按其生长及装饰之美致。下词径取桃菊，题外之弦与乐而同发。带色彩文字赋予理性诠释之后，价值标准盖寓评价也，表达殊多流美而庄丽。 ——黄瑞云（独立诗人）
人间绚烂斗端好，崔机早被骚人晓。细教谢庭私意浓，漫道国香闺女老。温寻晚岁黄花肥，潜向丛中紫蒂垂。要他须有助芬芳，暖帽宫妆何忣喜。（春喜登天-北宋诗谜）
万叶风号兔未惊，漫铺锦绣借荣华。乍疑桃蕊经霜变，还笑李花带雪斜。诗客席评人半醉，美人斜插花低醉。底曾解识王孙意，笑傲东篱趣转迷。（九日诗）
现代文译文：
秋天菊花叶菊花蕊微泛黄色，是谁让它装扮成了粉红色。在春日的时节带来了新的气息，它向老天谢恩，千年的品种，在特别的时间里散发出九日才有的香气。陶渊明看见了也要把酒称赞，崔护来过只顾欣赏忘了作诗。蜜蜂蝴蝶都被它迷住了，它忙着采蜜，如同媚丽的景致让人留连忘返。
赏析：
桃花菊是一种极为少见的菊花，此词以清新的笔墨，赞颂了这种菊花的美。词之首句“底事秋英色厌黄”，用疑问句式，表示为什么人们偏爱那粉红色的秋菊呢？其实，这正是词人审美取向的体现。词人认为黄色花朵在万紫千红的春天花卉中可以独领风骚，而在秋天的百花中却显得平常了。所以爱它者便把它移栽在粉红色的盆中以示喜爱；不喜欢者则弃之不顾。此句由桃花菊的别致得名，“喜行春令借红妆”句意与“万紫千红总是春”同一意境。第三句承接上句意蕴，“谢天分付千年品”句更是诗意盎然。因为桃菊的“粉红妆束”使人想到她是自然造化给大地的一个惊喜——“大名鼎鼎”的“千年品”只降于九月九日而非平时可见；“特地掺先九日香”，当别有所图也正是要教人们更加留心体味此花的价值和习性啊！看桃菊明艳照眼又质地高雅端庄其身世溢美之词令人不能自已；“陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章”，表明词人由桃菊而及人。此二句是说五柳先生陶渊明看见了也要把酒称赞，崔护来过只顾欣赏忘了作诗。“采蕊还如媚景忙”，写出了桃菊的繁盛景象。
全词咏物抒怀，借物寓言，笔调活泼，饶有风韵，堪称佳作。如实地写来形神兼备，生动鲜明；又质朴自然，不事雕琢；既全篇意蕴丰厚、又含蓄不露；读来余味无穷；给读者以清新脱俗之感；真是无愧于其审美情趣的高评。真可谓篇篇神来之笔也！
微信扫一扫
史铸诗词推荐