登录
[宋] 史铸
莫论枝上粟团黄,且喜篱边珍颗香。
若使唐家妃子见,料应误摘醉中尝。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《荔枝菊》是宋代诗人史铸的一首诗。这首诗以荔枝菊为题,以物喻人,寓意深远。全诗通过对荔枝菊的赞美,表达了诗人对品质高洁、坚韧不拔的人的赞美和钦佩。
首句“莫论枝上粟团黄”,描述了荔枝菊的外观,其枝头上的果实并非金黄色的粟团,这实际上是一种暗喻,暗指那些品格低下的人。他们外表光鲜,实则内在空虚,没有真正的内涵。
“且喜篱边珍颗香”,诗人笔锋一转,描绘了荔枝菊篱边的景象,强调了它的香气。这里的“珍颗香”是对荔枝菊品质的赞美,它虽然生长在篱边,却散发着珍贵的香气,这正是诗人所追求的品质——坚韧、高洁、不畏艰难。
“若使唐家妃子见,料应误摘醉中尝”,诗人以唐家妃子比喻那些虚荣浮华之人,如果她们看到荔枝菊,可能会误以为这是新鲜荔枝而试图去摘取,但却会在醉酒之后品味其中的美妙滋味。这句话借物喻人,再次表达了诗人对品质高尚的人的赞美。
这首诗通篇寓意深刻,将荔枝菊比喻为有高尚品质的人,借物喻人,赞美了那些坚韧、高洁、不畏艰难的人。同时,诗人也表达了对浮华之人的讽刺和批评。整首诗语言简练,寓意深远,值得一读。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时用现代语言表达出来:
“不要只看到我枝头上的黄色小果子, 篱边的珍稀香气却让我欢喜。 如果那些追求虚荣的唐朝妃子看到我, 我想她们可能会在醉酒后误摘下来品尝。 这并非是对她们的贬低, 而是对那些只看重表面不注重内在的人的一种提醒。 我们应该像荔枝菊一样, 即使生长在篱边,也要有坚韧不拔的精神和高尚的品质。”