登录

《黄菊二十首其一》宋史铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 史铸

《黄菊二十首其一》原文

可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。

应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

黄菊二十首其一

宋 史铸

可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。

这是一个赞美秋天,歌颂菊花的诗。金色的菊花盛开在大地的角落,每一处都可以欣赏到他们的精彩,无偏无偏,是人们聚会品味的美好之处,必然存在我的佳酿青梅和你随风摆动的白色花朵陪伴和守望我。“学取” 一句质朴简洁的表达出了我要去做一个像陶渊明那样的人,既赏花又赏酒,隐居山林,与世无争。这既是对菊花的赞美,也是对隐逸生活的向往。

这是一首富有生活气息的诗,诗人通过对黄菊的赞美,表达出对生活的热爱和对隐逸生活的向往。同时,诗人也表达了对友人的祝福和期待,希望友人能够像自己一样,与菊花为伴,把酒言欢。现代人的生活节奏快速,我们需要寻找一种属于自己的方式来享受生活,感受大自然的美妙和人生的美好。可以学习诗人那样,在自己的生活中融入自然元素,让自己感受到更多的乐趣和快乐。同时也要懂得欣赏他人,和身边的人分享自己的喜悦和收获,这就是这首诗所要表达的情感和启示。

至于译文,我会尽量将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来。希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号