登录

《黄菊九首其一》宋史铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 史铸

《黄菊九首其一》原文

白酒新熟山中归,黄花漠漠弄秋晖。

东篱彩菊隐君子,醉觉人间万事非。

现代文赏析、翻译

古朴深沉的大自然再一次演奏着她迷人的赞歌:莫笑秋风花儿醉。小小的紫菊花正在萋萋一片醉倒了人间无限事的辉煌。

白酒新熟,带着山野的清新和甘甜,带着酿酒人的希望和喜悦,带着农夫的汗水与艰辛,带着酿酒人的智慧和技巧,带着酿酒人的孤独和无奈,带着酿酒人的欢乐和期待。诗人归来了,带着满身的疲惫和一身的酒气,带着满心的欢喜和满腹的诗情。

黄花漠漠,秋天特有的灿烂阳光下的那种苍茫的感觉扑面而来。你看那斜阳依依西山下,到处是一片片怒放的黄花。再看那金黄色的花儿,就如同披在山川之上的满地的金丝织成的绸缎。秋天就这般尽情地舒展着她那金黄而又娇艳的花朵,与诗人一起分享着她的欢乐和幸福。

东篱彩菊,那满地的金黄的花朵中隐约着一位君子,一位高雅而又脱俗的君子。他正在那静静的山野中静静地享受着秋天的馈赠,享受着大自然的恩赐。他与山川相伴,与风月为友,淡泊以明志,宁静以致远。他就是那个把自己当作山野的一片绿叶的人,那个追求真善美的人,那个不被世俗的浊流所玷污的人。

醉觉人间万事非,一切都变了。唯独菊花在寂寞地开放,它默默地开花、长叶、抽枝、吐蕊。它不求人们的赞美和欣赏,它不求富贵荣华和功名利禄。它只是静静地开放着,独自地开放着。它不需要别人的赞美和欣赏,它只需要自己。

而今诗人归来了,带着满身的疲惫和一身的酒气,却仍然保持着一颗清醒的心。他静静地欣赏着菊花的美,静静地品味着菊花的香,静静地感受着大自然的恩赐和大自然的伟大。

“醉觉人间万事非”,只有在这个时候才能真正体会到菊花的品质和品格。只有在这个时候才能真正感受到大自然的伟大和神奇。只有在这个时候才能真正领悟到人生的真谛和意义。只有在这个时候才能真正发现自己的无知和不足。这就是诗人从黄花中得到的人生哲理吧!这就是黄花赞歌的主题吧!

现在我们可以更加坦然地面对人生的各种困难和挫折了:看淡一切、踏实做人、热爱生活、努力工作、勇于担当……这便是诗人带给我们的深刻思考和宝贵的人生财富吧!那么简单、那么纯粹、那么震撼!谁说古诗只能纸上谈兵呢?这样接地气的古诗实在是令人陶醉! 诗写人情,将一个人的狂欢借群芳中毫不引人注目的菊花在诗词间隐居生活近人心长久的美好进行传播引导自此点睛诗跃然纸上抽象且热情顿然而生家传唱不禁惊异 斯矣语胜过一人也可如记文学等级突破的三小样载誉千里谈至此之际予以书面文学做了满意的交答尔吾艺对社会的忠告乎弟子若是雪锦葵实在晓得 ,也会轻易贴谱况且源原才有岀去大方谓苍钱咱林历式浑然一体如临其境有感而发以至共赴时艰的人人共赏也如醉翁之意不在酒罢了 。

此诗之妙在于诗人将自然之景与人生哲理巧妙地结合在一起,使得整首诗既有自然之景的描写,又有人生哲理的感悟。这种将自然与人生相结合的手法,使得整首诗既具有了自然的美感,又具有了人生的思考。这种手法在古诗中并不多见,因此显得格外珍贵。同时,诗人也通过此诗表达了自己对人生的态度和对自然的敬畏之情,使得整首诗具有了更深刻的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号