登录

《南巡八首 其四》明尹耕原文赏析、现代文翻译

[明] 尹耕

《南巡八首 其四》原文

天上黄河白昼来,春风龙舰锦帆开。

龟鱼跃浪承颜色,箫鼓缘堤落杏梅。

照影昔呈希世瑞,横流今见济川才。

十年垂拱宽民力,却笑宣房起暮哀。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《南巡八首 其四》是明代诗人尹耕的一首描绘皇帝南巡的诗。此诗通过生动的描绘,展示了皇帝南巡的壮观景象,表达了诗人对皇帝的敬仰和对国家的忠诚。

首句“天上黄河白昼来”,诗人以黄河自比,形容皇帝的南巡如同天上的黄河,光明璀璨,普照大地。黄河是中国的一条重要河流,其奔腾不息、浩荡向前的形象,常常被用来比喻国家的繁荣和强大。这里诗人以黄河象征皇帝的南巡,表现了皇帝的威严和影响力。

“春风龙舰锦帆开”一句,诗人描绘了皇帝的龙舰在春风中行驶的场景。龙是中国文化中的神兽,代表着权威和尊贵。在这里,龙舰象征着皇帝的权威和尊严,而锦帆则表现了龙舰的高贵和华丽。这一句展示了皇帝南巡的豪华和威严。

“龟鱼跃浪承颜色”一句,诗人运用了生动的比喻,将龟鱼跃浪比作臣民欢呼承迎皇帝的英明领导。这一比喻表现了皇帝的南巡带来的和谐与繁荣,也表达了诗人对皇帝的忠诚和对国家的热爱。

“箫鼓缘堤落杏梅”一句,诗人描绘了沿堤奏乐的情景,落下的杏梅花在春风中摇曳,生动表现了南巡的喜庆和欢乐。

在照影和横流两处,“昔”“今”对举,“希世瑞”“济川才”相称,意象凝练集中,用语古雅厚重,给人以丰富的联想。诗人通过描绘南巡的场景,展现了皇帝的仁德和治国才能,也表达了自己对皇帝的敬仰和对国家的忠诚。

在诗的结尾,“十年垂拱宽民力,却笑宣房起暮哀。”两句诗表达了诗人对皇帝十年来治理国家的敬仰和赞扬。即使在南巡期间,皇帝也没有忘记关心人民的生活,这体现了他的仁政和宽厚。然而,诗人也表达了对宣房大坝劳民伤财之举的不满,认为与其如此,还不如效法古代明君,早日开展休养生息的政策。这既体现了诗人对国家治理的思考,也表现出他深厚的人民情怀。

总之,这首诗以生动的描绘、深情的言辞和真挚的情感展现了诗人对皇帝南巡的敬仰和对国家的忠诚。诗人巧妙地运用了比喻、对偶、衬托等手法,将皇帝南巡的美好景象与国家的繁荣、人民的幸福相结合,使得这首诗充满了深意和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号