登录
[明] 尹耕
天上白榆树，千秋紫塞阴。
隔林观猎骑，时有射雕心。
明代诗人尹耕的《榆林驿》是一首充满诗意的作品，通过简洁的描述和寓言的方式表达了对边塞的深深赞美和对人生无常的深深思考。此诗表达出对于那些无畏天命，有着崇高气节和豪情壮志的人们，我们应当尊重并赞扬他们的精神。
诗的前两句“天上白榆树，千秋紫塞阴”，描绘了一幅辽阔而又雄壮的边塞景象。诗人用“天上白榆树”比喻边塞的广袤无垠，表达出边塞的辽阔和壮丽。而“千秋紫塞阴”则描绘了边塞的长久历史和深厚文化，体现出边塞的古老和神秘。
接下来的两句“隔林观猎骑，时有射雕心。”描绘了边塞的生活场景和人物形象。诗人用“隔林观猎骑”描绘出壮丽景色之外的人们努力狩猎的画面，又以“时有射雕心”展示了人物的形象。这些词语无不饱含着深沉和赞美之意。在这种旷日持久的对人生与战争、劳作的直接写照中，使得本诗拥有了多重情绪指向——咏怀，惋叹和自遣。“时有射雕心”既体现了人物的气魄与决心，也蕴含着人生的无常和时间的流逝，提醒我们珍视眼前的每一刻。
从整首诗中可以看出，诗人对边塞的赞美之情以及他的人生哲理的思考都得到了充分表达。诗人的文字既生动又深刻，不仅引人入胜，也启人心智。诗人用寥寥几笔就勾勒出了一幅辽阔、壮丽而又深沉的画面，让我们感受到边塞生活的丰富和深沉。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言重新表述这首诗的内容和情感。
“在辽阔的天边，榆树洒落着银白的光辉，千年紫塞旁，边疆的风光如此壮观。隔着林间，我看到了狩猎的骑手，他们有着射雕的雄心。” 这句话将诗中的意境和情感以现代语言重新表述，保留了原诗中的深沉、壮丽和赞美之情，同时也更易于现代人理解和接受。
总的来说，《榆林驿》是一首深情赞美边塞、思考人生的优秀诗篇，无论是在古代还是在现代，都有着深远的影响和价值。
微信扫一扫
尹耕诗词推荐