登录
[明] 尹耕
少小家居古北平，熟闻边事惯轻生。
双旌夜渡桑乾水，一剑朝冲可汗营。
排闼未陈忧世疏，弃繻空有愤时缨。
沧江卧病今虚晚，鸿雁秋风旅梦惊。
原诗名为《秋兴八首》，其中第一首诗名为《秋兴八首其一》，是明代诗人尹耕的一首表达忧国忧民情怀的诗。
现代文译文：
我年少时居住在古北平，对于边疆的事情早已听闻，习惯了生死轻视。夜深人静，我骑着马渡过桑干水，挥舞着剑冲入可汗的营地。我忧心国事，却还未向人陈述意见，过去的决心化为空谈，徒留对不能实现理想的愤慨。现在我卧病在床，面对秋天的凄风苦雨，更感到人生虚度。看着大雁在秋风中飞翔，旅途中的梦境也被惊醒了。
这首诗是诗人借对边疆战事的忧虑和对国事的担忧，表达了诗人的壮志难酬和对现实的不满。诗中的“排闼未陈忧世疏，弃繻空有愤时缨”两句，表达了诗人对国事的担忧和忧虑，但又无法为国事尽力的无奈和愤慨。诗人通过描绘自己在秋天的病榻上，被秋风、大雁惊醒旅梦的情景，进一步表达了诗人的凄凉和无奈。整首诗情感深沉，表达了诗人对国事的深深忧虑和对人生的无奈感慨。
微信扫一扫
尹耕诗词推荐