登录

《战城南》明尹耕原文赏析、现代文翻译

[明] 尹耕

《战城南》原文

战城南,鼓声沸,胡阵如蛇前最锐。三冲五合令转严,仰面看天斜日坠。胡去不苦追,胡来不发矢。大开阵角卧中军,凯吹如雷四壁起。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照您的要求生成的原创赏析以及对原文的现代文译文:

原文标题:《战城南》

原文:战城南,鼓声沸。胡阵如蛇前最锐。三冲五合令转严,仰面看天斜日坠。

译文:在城南的战场上,战鼓声如沸,交战双方鏖战正酣。胡人的军队如同蛇一般快速前进,十分锐利。连续冲锋三次五次,战场形势瞬息万变,双方军队都在尽力而为,难以攻破对方防线。将士们抬头看天,太阳正在慢慢倾斜落下。

在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了战场上的情景,突出了战争的残酷和紧张。他用“鼓声沸”和“胡阵如蛇前最锐”来表现战斗的激烈和激烈的程度,展现出士兵们奋勇争先的场景。诗中“三冲五合令转严”这一句,不仅描述了战场形势的变化莫测,也突出了军队的高素质和高昂斗志。最后两句描写战士们凯旋归来时的场景,“大开阵角卧中军”表明战士们精疲力竭后躺下来休息,“凯吹如雷四壁起”则突出了战后的胜利氛围和战士们兴奋的情绪。

原文:胡去不苦追,胡来不发矢。大开阵角卧中军,凯吹如雷四壁起。诗人通过对战场的描述,表现出他对战争的理解和对战士们的敬佩之情。他既看到了战争的残酷,也看到了士兵们的勇敢和坚定,以及对和平的向往和期待。整首诗表现出了诗人的正义感和民族情怀,值得我们去学习和感悟。

尹耕通过这首诗,传达出对战争的理解和对士兵的敬佩之情,同时也表现出对和平的向往和期待。这种正义感和民族情怀是值得我们学习的,同时也能激发我们思考如何在现实生活中保持正义感和爱国情怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号