登录

《皇帝巡幸承天歌》明尹耕原文赏析、现代文翻译

[明] 尹耕

《皇帝巡幸承天歌》原文

二月銮声重楚巡,策勋犹及凤城春。

周回南北六千里,信有人间八骏神。

现代文赏析、翻译

原诗的背景和情绪是自豪,特别是那种对国家强大和繁荣的自豪感。下面是我根据原诗创作的一首现代文赏析:

二月春风轻拂楚地,皇帝的车驾再次巡游。 功勋的赞歌在凤城春色中唱起,皇恩浩荡,万民欢腾。 南北六千里行程如梭,犹如人间八骏的神话,疾驰如风。

这是一首对皇帝巡幸承天的歌颂诗,诗人的情感既骄傲又自豪。诗人描绘了皇帝的巡游盛况,以及承天城的春色,也隐喻了国家的强大和繁荣。南北六千里行程,象征着国家的辽阔和广大,也表达了对国家无比忠诚的情感。最后一句“信有人间八骏神”更是以古代传说中周穆王八骏的神话故事为引子,更加深入地表达了诗人对国家繁荣昌盛的骄傲之情。

“八骏神”既体现了皇帝的车驾速度快如八骏,又寓含了诗人对国家的深厚感情和深深自豪。每一个字、每一个词语都在释放出那份饱满的情绪——那是自豪的豪情。这是一首讴歌伟大、热情的歌颂诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号