[明] 尹耕
黄雾塞,云州川,止有独石无新边。无新边,虏伺便堪怜。小校能迎战,头二刀,臂双箭。西军来,若雷电,汉廷飞将何足羡。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
云雾密布,荒塞云州,只有一座独石山孤独地矗立在边疆。边疆虽无新边防,但边防的警觉却不能放松。虽然小校能迎战敌军,手持头二刀,臂挂双箭,严阵以待,然而大明帝国在西军的战鼓声中忧虑起来,朝中怯敌者不是少数。他们狐疑惶恐、未战先降的样子真是可怜!我敢预言,他们失败定是注定的了,那时候我恐怕又会自言自语道:这种屈辱、无能之辈怎么配在中原作祟呢?
“黄雾塞,云州川”寥寥几语就勾画出了云州塞外的景象。阴霾满天,荒塞难辨,大片的黄雾笼罩着云州地区。“塞”字前本该冠以“边”字,但诗人用“独石”代替,一则说明这里是重镇要地引人注目;再则也有避开与题目的雷同之嫌,是写法之高明。这是一方面。另一方面我们亦可想象到大批大敌精骑从这儿奔过的雄壮场面与西陲健儿含愤忍辱保护国门的浩叹心情跃然纸上。“独石”在前,“黄雾”在后,“黄雾塞”一句主词是“独石”。紧接着的几句也都是在对边塞风貌进行多方面细致刻画的同时而蕴含丰富的内容。“止有”二句描绘云州的地域特点和小平面的战阵配备;“无新边”一词明白说明了“塞”之“黄雾”的原因;而“虏伺便堪怜”一句则又以对比、揣测之笔反衬出云州将士的警惕和战斗情绪的高涨。
“小校”三句正面描绘西军威武雄壮的阵容。小校都能迎战敌军,说明军队素质之高;头二刀、臂双箭的装备精良和战斗意志之坚定;西军来若雷霆万钧、横扫千军的气势和决心;汉廷将士对西军的评价和羡慕更是对西军力量的一种侧面烘托。最后两句则是从当时社会制度上对西军进行着力的刻画。诗人对西军的深厚感情和热情颂扬是多方面、多角度、多层次的,蕴含极为丰富,如果注意从这些侧面来挖掘,是不难理解全诗内容的。由于有了前面一系列的努力蓄势,诗情上水到渠成地喷发而出,末句那种有我之境的含愤悲歌、同仇敌忾、为国自豪、冲口而出的感情更显得有力而深沉。诗人作此诗时还没有科举应试的资格。常年在边境做一小吏而热衷于排演大阵式的欧阳希俊只能含羞莫辩,因为他处在不得不噤若寒蝉的非常时期!若比较严沧浪的“浅深吟到抽添处”(《沧浪诗话》),知其“豪宕感激”(清)的韵致矣!
现代文译文:
黄雾笼罩着边塞,云州城外荒凉寂静。只有一座孤独的石山屹立在边疆,这便是新的边防。虽然这里没有新的防线,但戍边的将士却丝毫不敢懈怠。小校们虽然身材矮小却勇敢善战,手里拿着头二刀,胳膊上挂着双箭,随时准备战斗。当西边的军队来时,他们像雷霆一样冲向敌人,威武雄壮的汉家军将领又能获得怎样的赞誉呢?那些胆小如鼠的人将受到怎样的鄙视?当汉家军威武的英姿让中原朝廷感到恐惧时,那些西域强敌们恐怕早已自乱阵脚了吧。汉家军到来的时候雷霆万钧、横扫千军的气势令人惊叹不已。这样的军队足以让汉家扬眉吐气了。
这首诗通过生动的描写表达了对明朝军队的赞美和对明朝政府的信心。诗人通过对云州地区和西军的描写,表现了明朝军队的英勇和智慧,同时也表达了对明朝政府的信心和期待。这首诗是一首充满激情和豪情的诗歌作品,表达了诗人对明朝军队的热爱和对明朝政府的信心。