登录
[明] 尹耕
汉家锁钥惟玄塞，隘地旌旗见紫荆。
斥堠直通沙碛外，戍楼高并朔云平。
峰峦百转真无路，草木千盘尽作兵。
谁识庙堂柔远意，戟门烟雨试春耕。
现代文赏析：
明朝时期的紫荆关，地理位置重要，如汉家锁钥般的军事要塞。此处的紫荆山隘地，旌旗飘扬，风景独特。瞭望哨卡直通沙漠之外，戍楼高耸，与北方的云雾相接。峰峦百转，看似无路可通，但千百年来，草木千盘，皆可化作士兵。
然而，真正了解朝廷对远方民族之柔远政策的，又有几人？在这戟门烟雨中试春耕的景象里，我们仿佛看到了朝廷对边疆的安抚与怀柔之意。
译文：
在边塞要地，紫荆关犹如汉家的锁钥一般重要。此处地势险要，旌旗飘扬，独特的风景宛如紫荆树一般。瞭望哨卡一直延伸到沙漠之外，戍楼高耸入云，与北方的云雾相接。峰峦蜿蜒曲折，看似无路可通，但草木丛生，犹如士兵在战斗。谁能理解朝廷对远方民族的柔远政策呢？只有在戟门烟雨中试春耕的景象中，才能感受到朝廷对边疆的安抚与怀柔之意。
微信扫一扫
尹耕诗词推荐