登录
[宋] 韩琦
坏圃萧疏有废台，登高留客此徘徊。
几年埋没荒榛满，今日崔巍宴席开。
一境山川俱入眼，重阳风物尽宜杯。
坐中不劝犹当醉，菊蕊浮香似拨醅。
抱螺台宋代：韩琦
满园废圃冷萧疏，欲向危台此独居。 虽共佳辰连胜赏，要宜风物好时初。 吹毫便觉来炎瘴，破盏谁将惜数壶。 千古赋诗犹在意，海朝如旧望皇都。
译文：
杂草丛生的菜园子显得萧疏冷清，我独自一人来到高台，久久地徘徊不愿离去。虽然这里荒芜杂乱，几年来被荒草榛莽所埋没，但今日又焕发出宴席开张的生机。
一境山川大地尽入眼底，重阳佳节的风物十分美好，举杯畅饮吧。在座的人不劝酒我也应该醉心，菊蕊飘香好似酿酒麦芽翻醅。
注释： 宴席：指酒宴。宴：酒席；席：用酒食招待客人。 一境：一州或一县。境：疆界；地方。 破盏：破旧的杯子。盏：酒杯。 海朝：朝廷的敬称。朝：朝廷；朝会。 皇都：帝王的都城；都城，皇宫。在这里比喻开封、东京汴梁（今河南省开封市）。宋朝的地方官府自称为在皇帝和中央官员眼前是是要认清自己位置的。这首诗形象生动的刻画了自己乐观的潇洒的一面，“千古赋诗”呼应首句“废圃冷萧疏”，更体现出了诗人豪放洒脱的性格。韩琦虽身为宰相，却有一颗爱民如子的赤子之心，面对着残破的景象，他想到的是这曾经也是繁华之地啊！
现代文赏析： 古色古香的废园在诗人笔下散发着历史沧桑与现代浪漫的完美融合之美，既有那老旧之台、野草肆意疯长、草木荣枯的历史感，也有登台远眺，豁然开朗的美景；既慨叹人事沉浮，世事变迁，又庆幸今日宴席开张、重阳风物尽宜杯的欢乐。韩琦通过这篇诗篇表达了自己对于家乡、对于历史的热爱与怀念，也体现出了他乐观豁达的人生态度。在“坐中不劝犹当醉”的欢快氛围中，菊蕊浮香似拨醅的美景与诗人的豪放洒脱形成了一幅和谐生动的画面。
这首诗不仅体现了韩琦深厚的文学造诣，也展现了他对历史、对人生的深刻思考和热爱之情。他以诗言志，以诗抒情，用文字描绘出了一幅幅美丽、生动的画面，表达了自己对于家乡、对于历史的热爱与怀念之情。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐