登录

《观稼二首 其二》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《观稼二首 其二》原文

一夕甘滋起瘁田,斗回灾沴作丰年。

便晴谁恐禾生耳,将熟偏宜谷捺弮。

云退不留驱旱迹,气清浑露已秋天。

衰翁岂独同民乐,更觉诗豪似有权。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

宋代诗人韩琦的《观稼二首》描绘了一个秋收场景。现代译文描述这样的情景是这样的:“辛勤耕作一个晚上后,田野逐渐显现出了勃勃生机,本来是被上天设下的磨难转变为了丰收之年。农民们期盼的不过是短暂的晴天,但对于即将成熟的作物来说,这一季节刚好适宜。随着旱云消散,人们不再受到干渴的威胁,这清新的气息也表明秋季已到。作为一个年迈的老人,他岂止是和百姓一样乐享丰收,他的诗才仿佛具有特权,把这美好的时刻尽情展现。”

在诗中,韩琦表达了他对农民丰收的喜悦和对他们的深深同情。他不仅是欣赏这一片丰饶的景象,更是通过这一景象,表达了他对人民的关怀和同理心。他认为即使是在困难时期,只要有希望,就会有丰收的季节。诗中韩琦的人格魅力在此淋漓尽致地体现出来。这也让人感受到了他对大自然的敬畏和对他人的关心。此外,韩琦的诗作更是彰显了他身为官员却又不忘诗人身份的本性。无论世事如何变化,他的那份纯真、关心民生疾苦的本性始终未变。他以此为荣,以此为乐。这也是他作为一位诗人和官员的双重身份的完美结合。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号