登录

《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》原文

一纪禆鸿化,千龄从列仙。

至仁高协帝,厚德远参乾。

验寡亲尝药,恩深欲报天。

为殚臣庶泪,朝雨助潸然。

现代文赏析、翻译

宋代诗人韩琦所作的《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》是一首对逝世的皇太后的哀悼之词。

首先,诗中描述了太后在世时,对国家做出了巨大的贡献,如同辅佐皇帝一般,为国家的繁荣昌盛做出了不可磨灭的贡献。这里的“一纪裨鸿化,千龄从列仙”表达了太后在世的时间之长,对国家的影响之深远。

接着,诗人用“至仁高协帝,厚德远参乾”来赞扬太后的高尚品德和仁慈之心,堪比皇帝,其深厚的品德能够与天道相参。这是对太后人格魅力的极高赞扬。

在描述了太后的日常生活后,“验寡亲尝药,恩深欲报天”表达了诗人对太后无微不至的关爱的感激之情,同时也表达了太后那深厚的恩情,让人想要回报却无力报答。

最后,“为殚臣庶泪,朝雨助潸然”描绘了整个国家的人民为太后的逝去而悲痛流泪的场景,如同春雨绵绵,表达了诗人对太后的哀悼之情。

整个诗篇洋溢着对太后的深深敬仰和感激之情,同时也是对国家的一种赞颂和悼念。在诗人的笔下,太后不仅仅是一个政治人物,更是一个具有高尚品德和深厚情感的人,她的一生如同春雨般润物无声,她的逝去也如同春雨般让人悲痛欲绝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号