登录

《戊戌元日喜雪》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《戊戌元日喜雪》原文

新元迎晓朔风凉,零落同云势渐霶。

气候未春终是腊,祷祈方得合称祥。

拜章粉絮迷朝佩,献寿琼花入御觞。

自是三农丰岁兆,人声何必问宫商。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《戊戌元日喜雪》是宋代诗人韩琦的一首描绘新年瑞雪的诗。此诗首先描绘了新年之初,朔风送来的清凉,与雪后空气的清新融为一体,宛如大地沐浴,万物滋生。

接着,诗人进一步描述了雪花飘落,与天空中的云雾相融,形成了如春雨般的景象。诗人将这冬日的瑞雪与春天的气候巧妙地结合在一起,用“气候未春终是腊”一句巧妙地表达了冬天的气息还未完全消退,春天的气息已经开始萌发的景象。

诗人在描述这场瑞雪时,也表达了他对天气的祷告和期待。他希望这场瑞雪能够带来吉祥如意,正如他的祷告所愿。

在诗的最后,他描绘了朝臣们拜章时,身上沾满了雪花,如同粉絮一般,有些迷失在朝服的华贵之中;皇帝赐寿酒时,众人捧着琼花般的美景敬献。他感叹这无疑预示着丰收和吉祥的未来,提醒人们要踏实勤劳耕种,何必一味追求音韵和乐章之美呢?

此诗在情感上给人一种乐观向上的感觉,仿佛在对读者说:冬天过去了,春天即将来临,即使面对再严酷的环境,也一定会有美好的明天。此诗让我们深深体会到诗人的高尚品格和对生活的热爱。在现代的语境下,我们也可以将此理解为面对任何困难和挑战,都不要放弃希望,要有坚韧不拔的精神去面对未来的挑战。

希望您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号