登录
[宋] 韩琦
古寺跨山椒，虚明瞰泬寥。
路危难进马，林密不容樵。
飞瀑连云湿，凝岚带雨饶。
崖穷徒一望，归步默无聊。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
游石瓮寺路险而返
古寺跨山椒，虚明瞰泬寥。 路危难进马，林密不容樵。 飞瀑连云湿，凝岚带雨饶。 崖穷徒一望，归步默无聊。
这首诗是韩琦在游览石瓮寺时所写，通过描绘山路险峻、瀑布云雾、深林老树等自然景观，展现出宋代的寺庙之神秘和山林之壮美。诗人在险峻的山路上行走，感觉像是一步步踏进了一个充满奇幻和未知的世界，从而引起诗人内心深处的探索欲望。他沉醉于自然的壮丽景象中，被石瓮寺周围的美景深深吸引，而脚下无路可走也使他更加深了对自然的敬畏和依赖之情。同时，这种旅程也让诗人的心境产生了变化，一种深重的思乡之情悄然而生。在行走归来的途中，诗人的内心十分孤独，以至于难以找到什么言语来表达他的心情。这表达了一种旅行的乐趣和对自然界的敬畏之情，同时也体现了诗人对家乡的深深思念。
译文：
古老的寺庙高高地跨在山腰上，寺庙内明亮宽敞可以俯瞰下方空旷的原野。山路险峻难行连马匹都不能前进，树林茂密到连砍柴的人都不能进入。飞瀑直落直到云端，云雾缭绕仿佛带着雨水湿气。走到山崖尽头只能徒然地望一眼，步行归来的心情真是无聊。
这首诗的现代文译文尽可能地保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达了原诗所要表达的情感和思想。希望您能够满意。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐