登录
[宋] 韩琦
十里溪源注北塘，贮成宽碧澹泱泱。
新蒲弱荇参差绿，去鹜来凫断续行。
一缆轻波摇鹢舸，满罾斜日晒鱼梁。
使君思拙无清梦，高柳阴成草自长。
原文欣赏：《早夏 其三》宋代诗人 韩琦十里溪源注入北塘，广阔清澈，湖水连天漾漾。新生芦苇柔软细长的荷叶随风飘摇，雁鸭浮在水面上悠闲游玩。行船随微波荡漾心生安详之感，罾里垂钓的红鲤晒着朝阳悠悠漂荡。我做不了主政一方的贤明官员，心中略有不满足的我如杨柳般的嫩枝可以自由的茁壮成长。
现代文译文：初夏时节的十里溪源流水潺潺，汇聚成宽阔碧绿的池塘，一望无际。新生的芦苇和荷花在微风中轻轻摇曳，成群的水鸭和野鸭在湖面上悠闲地游来游去。一叶轻舟在微波中摇曳，仿佛在轻摇着鹢鸟的翅膀，让人心生宁静与安详。渔网中垂钓的红鲤在朝阳下晒着鱼梁，满载而归。我心中虽有不甘，却也明白自己暂时无法实现自己的政治抱负，但我可以像那高柳下的嫩柳一样自由成长。
这首诗描绘了早夏时节的美丽景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对悠闲生活的向往。同时也透露出诗人对自己现状的不满和对未来的期待。诗中“拙”字点出诗人虽有才情但无法施展的无奈，而“思”字则表达了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗情景交融，韵味深长。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐