登录

《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答》原文

八十康宁极品荣,神仙居处足颐生。

风骚此日资高尚,事业当年有太平。

酒量更从闲后长,禅心偏向静中明。

自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

韩琦这首诗的前两句直接赞扬张的幸福生活。其中“八十康宁”是直接赞扬张的年龄,而“神仙居处足颐生”则是赞美张的生活品质。这两句诗表明张的生活是如此的安逸,以至于他可能被误认为是神仙。“风骚”在这里是指才华,是对张高尚品格的赞美,“事业当年有太平”则是对张当年在政治上所做出的贡献的赞扬。

“酒量更从闲后长,禅心偏向静中明”这两句则表达了韩琦对张禅修和饮酒生活的欣赏。这里韩琦表达了对静谧生活的向往,也间接表达了对世俗纷扰的厌倦。最后两句“自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情”则表达了韩琦对自己不能像飞来鹤一样陪伴张出游的遗憾,但同时也透露出对张悠然自得生活的羡慕之情。

总体来说,这首诗是韩琦对张的敬仰之情的表达,同时也是对美好生活的赞美。韩琦通过对张的描绘,将他的神仙般的生活状态和悠闲心态表现得淋漓尽致,同时也流露出自己内心的羡慕和向往之情。这种生活态度在现代社会仍然具有很大的启示意义,那就是在忙碌的生活中寻找一种宁静的心态,去享受生活的美好。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号