登录
[宋] 韩琦
灯夕何萧索，朝家恤殣灾。
民心无奈郁，春意有谁开。
明月舒云懒，游人怯漏回。
堪嗤愚太守，独欲上熙台。
上元罢灯
韩琦
灯夕何萧索，朝家恤殣灾。
民心无奈郁，春意有谁开。
明月舒云懒，游人怯漏回。
堪嗤愚太守，独欲上熙台。
在元宵佳节之际，却取消了灯火盛会，这情景显得分外冷清、萧索。朝廷关注的是灾民饥馑之事。百姓的心情因无奈而郁闷，春天的气息有谁去开启呢？明月舒缓慵懒，游人也害怕夜深人静。可笑的是我这个愚昧的郡守，却想登上熙台消愁解闷。
这首诗通过对元宵取消灯火盛事的叙述，委婉地表达了诗人的失落和牢骚。同时，也流露出作者对人民生活的关注和对春意的期待。在字里行间，读者能感受到诗人深沉的思考和积极的社会责任感。
现代文译文：今年的元宵灯会如此冷清，朝廷只顾着饥荒灾民而取消了。百姓无奈的心情郁结，春天的气息有谁去唤醒呢？明月慵懒地升上天空，游人害怕夜深人静。可笑我这个愚昧的郡守，却想独自登上熙台来消愁解闷。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐