登录

《贻崔公孺国博》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《贻崔公孺国博》原文

三十年来契分隆,更从亲炙达真空。

明非独善诸昏破,理到无心万事通。

莫话离悰伤祖席,且留欢刻醉春风。

海棠亭下花看发,坏子胭脂点点红。

现代文赏析、翻译

赠诗寄托了老朋友之间的深厚情谊,也表达了诗人对友人豁达人生观的赞赏。

现代文译文:

三十年来,我们之间的情谊深厚,更是在相互交流中领悟到了空灵的真理。明白万物皆有规律,破除个人私欲,就能通达万事。

不要提起离别的欢乐,会让人伤感。让我们暂且留下欢笑,在春风中沉醉。海棠亭下,花儿绽放,你的脸上也泛起了红晕,就像涂抹了胭脂。

诗人通过描绘海棠亭下花开的景象,表达了对友人美好生活的祝福。同时也借此表达了老朋友之间的深厚情谊,以及对友人豁达人生观的赞赏。整首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对友人的深深怀念和祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号