登录
[宋] 韩琦
陌闲宫古绿烟迷，惹尽春愁困拂堤。
却为多情足离恨，故教沟水亦东西。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗描绘了春天柳枝的美丽和诗人的情感。诗中描绘了一个繁忙的春天，一个古宫的柳树在迷蒙的烟雾中生长，吸引了许多游人的目光，引发了他们的春愁和困倦。这不仅是因为它们美丽的外貌，更是因为它们充满了情感和离别的遗憾。诗人用“多情足离恨”来形容柳枝，暗示了它们代表了人们心中那些无尽的哀愁和分离的痛苦。
最后，诗人笔锋一转，以“故教沟水亦东西”结尾，表现了柳枝所带来的别离和忧伤对自然环境的影响。即使是小溪沟渠也因离别之情而改变流向，从东到西，体现了离别之情的深重。
在整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了柳枝的美丽和它们所带来的情感，表达了诗人对春天的深深热爱和对离别的无奈和遗憾。同时，它也揭示了自然与人类情感之间的密切联系，以及诗人对生活的深刻洞察。
现代译文：
在一条寂静的小路上，古老的宫墙下，柳树成荫，绿色弥漫，如烟雾般让人迷离。这些柳枝在春风中轻轻摆动，引得游人流连忘返，心生困倦。然而，正是由于它们的美丽和多情，带来了太多的离别和遗憾，所以就连那原本平静的沟水也为它们改变了方向，东西流淌。
这就是柳枝，这就是春天，这就是生活。它们带来了欢乐和困倦，离别和相聚，希望和失落。我们在欣赏它们的同时，也要学会接受它们带来的所有情感，因为这就是生活，这就是我们人类的情感世界。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐